Activity Feed Forums Sign Making Discussions Off Topic Chat Arabic Fuel Tanker

  • Arabic Fuel Tanker

    Posted by Stewart Dawson on June 29, 2012 at 12:59 pm

    Not sure if this has done the rounds with you guys yet but i just got this emailed to me!

    In Arabic

    A new fuel tanker arrives on site in Qatar.

    The newly appointed American manager tells the Indian supervisor to ensure that the tanker is clearly labelled:

    “Diesel Fuel” in Arabic and “No Smoking” in Arabic.

    This is what he got … (see below).

    This is for real!!!!


    Attachments:

    Robert Lambie replied 11 years, 10 months ago 6 Members · 7 Replies
  • 7 Replies
  • James Martin

    Member
    June 29, 2012 at 1:09 pm

    He could have did it in Chinese and English as well when he was there!

  • Karl Williams

    Member
    June 29, 2012 at 1:23 pm

    Priceless! :lol1: :lol1:

  • NeilRoss

    Member
    June 29, 2012 at 2:27 pm

    Yea, I see what you mean. The guy’s rubbish – no space between NO SMOKING!

  • Mike Grant

    Member
    June 29, 2012 at 4:10 pm

    ARBIC! 🙄

  • Robert Lambie

    Member
    June 29, 2012 at 9:06 pm
    quote NeilRoss:

    Yea, I see what you mean. The guy’s rubbish – no space between NO SMOKING!

    AND his left justification on the text is not properly left justified. :lol1:

    Nice one Stewart, post one my own jobs for the world to see. 😉 :lol1: :lol1: :lol1:

  • Simon Worrall

    Member
    June 29, 2012 at 10:14 pm

    And he forgot the apostrophe in Lt’s 😀

  • Robert Lambie

    Member
    June 29, 2012 at 10:46 pm

    different fonts too by looks of it…
    either that or ones been stretched manually 😀

Log in to reply.