According to Roland, you dont necessarily have to alter the voltage depending on what the original head was and what the replacement is.
When I changed the head on the machine Richard bought from me it was only something like 0.2 or 0.3 V difference between the old and new ones, and when I phoned Roland they said they dont bother adjusting them if the difference is that small.
It probably would be better to adjust it to get it spot on, but if not ask your supplier if they can sell you a head with the voltage close to the one you are replacing.