If the design is constant for all 500 I would get a price from a full colour screen printer or a trade flatbed digital print supplier. It would easily work out cheaper than producing in-house on your solvent machine.
Otherwise if you don’t have CNC facilities you would have to buy in all the plastic circles ready cut, then manually apply each print on each side.
Please note:
This action will also remove this member from your connections and send a report to the site admin.
Please allow a few minutes for this process to complete.